Relationship between product, business and team metrics